Et unikt samarbeid mellom VID Vitenskapelige høgskole og University of Sierra Leone har resultert i den første sykepleieboken skrevet i og for Sierra Leone. Boken skal løfte utdanningsnivået for kommende sykepleiere i et av verdens mest utfordrende helsesystemer.
Skreddersydd for lokal kontekst
Boken Fundamentals of Nursing in the Context of Sierra Leone er den første læreboken i sykepleie skrevet spesielt for Sierra Leone – og kanskje også den første i sitt slag i hele Afrika. I stedet for å bruke amerikanske og britiske lærebøker som ikke tar hensyn til den lokale virkeligheten, gir denne nye boken studentene kunnskap som er tilpasset landets helsesystem, språk, religion og kultur.
– Dette er et stort steg for sykepleierutdanningen i Sierra Leone. Vi håper boken vil bidra til både faglig utvikling og større evne til refleksjon hos studentene, sier professor Tove Giske ved VID, som har vært en av redaktørene for boken.
Et pionerprosjekt med bredt samarbeid
Samarbeidsavtalen mellom VID og University of Sierra Leone ble inngått i 2019, mens arbeidet med boken startet opp i 2022. I alt har åtte sykepleielærere fra Sierra Leone, to norske professorer og en pensjonert amerikansk professor bidratt som forfattere. Redaktørgruppen består av professor Giske og to kollegaer ved universitetet i Freetown.
Prosjektet har involvert tett samarbeid med både lærere og bibliotekarer, blant annet for å styrke forståelsen av akademisk skriving med referanser i tekst og korrekt oppsatt referanser – noe som er nytt for mange i landet.
– Vi har gått gjennom hver eneste referanse sammen, og jobbet aktivt med refleksjonsspørsmål og etikk. I Sierra Leone er det ikke vanlig å stille spørsmål til autoriteter som lærere og praksisveiledere, men vi har ønsker å stimulere til refleksjon og kritisk tenkning i undervisningen, forteller Giske, som selv har besøkt Sierra Leone en rekk ganger.
Trykket i Ghana – med støtte fra Norge
Boken ble lansert 1. mai ved Universitetet i Sierra Leone, der den norske ambassadøren fra ambassaden i Accra deltok. Førsteopplaget på 2000 eksemplarer er trykket i Ghana. Trykkingen av førsteopplaget er betalt av VID og Stiftelsen Diakonova Haraldsplass. Kostnadene med transport med båt til Sierra Leone er dekket av den norske konsulen i Sierra Leone. Målet er at boken skal tas i bruk ved de 15 ulike sykepleierutdanningene i landet fra studieåret som starter i oktober.
Stiftelsen Diakonova Haraldsplass har vært en viktig støttespiller i prosjektet, blant annet med økonomisk støtte til trykking.
Utfordringer og håp for framtiden
Sierra Leone er blant verdens minst utviklede land, og mange sykepleiere jobber i årevis før de får utbetalt lønn. Tilgangen på faglitteratur er minimal, og mange studenter har svake engelskkunnskaper. Derfor er boken skrevet i et lett tilgjengelig språk, med korte setninger og lokal terminologi.
– Dette er mer enn en lærebok. Det er et løft for hele utdanningen, og en mulighet for studenter til å kjenne igjen sin egen virkelighet i fagstoffet. Det er en stor glede å ha kommet i mål med prosjektet, sier Giske.
Ny start for lokal kunnskapsproduksjon
Professor Giske og kollegene planlegger allerede oppfølgerbøker – både bok nummer to og tre er under diskusjon. Målet er å bidra til at flere fagbøker blir skrevet av og for afrikanske fagmiljøer, og at utdanningssystemet i Sierra Leone får bedre verktøy for å møte befolkningens helseutfordringer.
– Det er et vakkert land, med sterke mennesker og stort potensial. Denne boken er bare starten, sier hun.
